Форум землевпорядників

CikawyjZemlemir писав:....як ця інспекція має розпочати працювати, якщо звільняють її призначених керівників (Укази Президента № 911/2011 від 14.09.2011; №149/2011 від 26.01.2011). ....

Звільнення В.В.Овчара ні про що не свідчить, він вже три роки як має право виходу на пенсію (досяг пенсійного віку), продовження терміну перебування на державній службі вічно тривати не можуть. Шкода, він хороший спеціаліст і керівник, але такі сьогодні часи.

сайт Держземінспекції ще працює?

maksAV писав:сайт Держземінспекції ще працює?

Немає сенсу його підтримувати, оскільки у Держсільгоспінспекції є свій сайт.
Сайти ЦОВВ повинні бути на трьох мовах (українській, російській та англійській).
Для здійснення перекладу на російську та англійську мови земельного законодавства, яке регламентує порядок здійснення державного контролю, потрібен час. А потреба у цьому сумнівна.

dzi писав: Для здійснення перекладу на... англійську мови

Вряд ли в англ. языке найдутся в принципе слова, являющиеся адекватными нашим земельно-правовым терминам :)

Егор писав: Вряд ли в англ. языке найдутся в принципе слова, являющиеся адекватными нашим земельно-правовым терминам :)

Хіба це хтось розуміє зверху, хто приймає такі рішення. Держкомзем (Держземагенстство) пробує перекладати на англійську та російську. Спеціалісти можуть оцінити якість перекладу.

dzi писав: Хіба це хтось розуміє зверху, хто приймає такі рішення..

Я это больше в шутку :) но вот, например, не знаю, как адекватно перевести понятие "целевое назначение земельного участка"... оно в принципе не знакомо тем правовым системам, где активно используется английский язык.

Егор писав:как адекватно перевести понятие "целевое назначение земельного участка"

special purpose of land

dexter3000 писав: special purpose of land

А оно равносильно нашему по смыслу и форме, как Вы думаете ?
Мне кажется, что перевод подобных штук очень условный и искусственный.

Егор писав:А оно равносильно нашему по смыслу и форме, как Вы думаете ?

Ну, по крайней мере, я старался, когда переводил. 5+5=?

dexter3000 писав: Ну, по крайней мере, я старался, когда переводил. 5+5=?

Снимаю шляпу

Народ! Щось затихли всі. Є якісь новини, чи може інспектори порозбігались геть?

Razdolbaj писав:Народ! Щось затихли всі. Є якісь новини, чи може інспектори порозбігались геть?

Я збираюсь розбігаться.. Чуда не буде.

amenshun писав:Я збираюсь розбігаться.. Чуда не буде.

Чуда не буде, це точно. Територіальні органи Держсільгоспінспекції до сьогодні не утворені. Навіть після затвердження Кабміном їх граничної чисельності, потрібен час для їх утворення (призначення керівників, реєстрація юридичних осіб, відкриття рахунків, затвердження структур та штатних розписів, проведення конкурсів та стажування спеціалістів). Тобто, фактично, вони розпочнуть роботу через 2-3 місяці після затвердження граничної чисельності територіальних органів.

да, ситуація для земельного контролю плачевна. через тогорічні події втрачено значну частину кваліфікованих спеціалістів, і в цьому році бажаючих працювати в таких умовах вкрай мало. така кадрова течія дуже позначається на якості контролю

Додано через 1 хвилину 47 секунд:

dzi писав: ....... вони розпочнуть роботу через 2-3 місяці .......

А Ви?

У нас ходять слухи що після 15 жовтня щось має початись ......
Це правда? чи просто мулька ?
І коли ту граничну чисельність затвердять?

vanj777 писав:У нас ходять слухи що після 15 жовтня щось має початись ......
Це правда? чи просто мулька ?
І коли ту граничну чисельність затвердять?

Затвердження граничної чисельності не вирішить проблем у діяльності територіальних органів, які будуть здійснювати у подальшому державний контроль за використанням та охороною земель (територіальних органів Держсільгосінпекції). Поміняли першого заступника начальника Держсільгоспінспекції, збираються в найближчий час міняти начальника (питання на розгляді у Президента).

Затвердження граничної чисельності не вирішить проблем у діяльності територіальних органів, які будуть здійснювати у подальшому державний контроль за використанням та охороною земель (територіальних органів Держсільгосінпекції). Поміняли першого заступника начальника Держсільгоспінспекції, збираються в найближчий час міняти начальника (питання на розгляді у Президента).

Міняй водія тролейбуса на іншого, чи не міняй, а якщо струму в мережі немає тролейбус нікуди не поїде...

Агов. Чого тихо як в танку. Що чути про інспекцію, адже пройшло засідання КМУ. Як видно по ходу її утворення, нах - р кому Вона потрібна.

Держсільгоспінспекція: У першому півріччі через порушення земельних питань складено 22 810 протоколів http://disgu.gov.ua/index.php?option=com_content& ... 810-protokoliv&catid=37:novyny

як це цікаво і хто здійснює такий контроль?

maksAV писав:Держсільгоспінспекція: У першому півріччі через порушення земельних питань складено 22 810 протоколів ....
.....як це цікаво і хто здійснює такий контроль?

Мабуть пресслужба, яка готувала таку інформацію.

"...за результатами перевірок, які вже здійснюються інспекторами Держсільгоспінспекції..."
А як же КУпАП та ЗУ Про держконтроль? Звідки повноваження?

Вам же написали, що це фантазія пресслужби!

Додано через 10 днів 6 годин 45 хвилин 53 секунди:

maksAV писав:http://www.kmu.gov.ua/control/uk/publis ... =244276512
Урядовий портал » Головна » Інтерв'ю і виступи членів Уряду у ЗМІ » Інтерв'ю Голови Державної інспекції сільського господарства України Миколи Поєдинка тижневику "2000", №33 (569) від 18 серпня 2011 р.

"Когда Инспекция будет полностью сформирована?
В сентябре-октябре."

Да, на сьогодні Інспекція сформована повністю............
Чому такі люди (перші особи) дозволяють собі публічно викидати на вітер пусті слова? Для чого? Це ж псує їх авторитет. Не розумію.

Дуже цікаво яка структура центрального апарату Держсільгоспінспекції загалом та підрозділу з контролю за використанням та охороною земель зокрема (його чисельність і хто там працює). Чим цікаво сьогодні займається цей підрозділ.

В інспекційних підрозділах на містах повна несвідомість майбутнього. Людям в цих органах набридло чекати невідомого, кожний день майже як останній.
На мою думку доля інспекції остатоньо вирішиться в березні 2012-го

Позвонил сегодня в Госсельхозинспекцию, спрашиваю: кто у вас занимается вопросами конроля за охраной и использованием земель. Отвечают - Нечипоренко Александр Николаевич и переключают на него.
И это был он. А где он там и будет функционировать земинспекция (как ее не назови).
Осталось всего-навсего лишь поменять Закон "Об гос контроле...", пробить бюджет под эту структуру, набрать людей 5+5=?